• Да видим
      • Забележителности
      • Ежегодни събития
      • Карта на Трявна
      • Занаяти
      • Трявна Арт
      • Еко-пътеки
      • Открити басейни
      • Часовникът
      • Карта на сайта
      • Фотогалерия
      • Виртуален тур
      Трявна - старият площад
  • Полезно
      • Потърси нощувка
      • Туроператори
      • Указател
      • Транспорт
      • Здравеопазване
      • Образование
      • Читалища
      • Спорт
      • Новини
      • Актуално
      • Решения ОбС
      • Наредби ОбС
      • Обяви
      • История
      • Герб на Трявна
      • Обратна връзка
      С велосипеди около Трявна
  • Хотели
  • Къщи
  • Вили
  • Апартаменти
  • Ресторанти
  • Бизнес
    • Дървообработване
    • Текстил и трикотаж
    • Недвижими имоти
    • Хранително-вкусова
    • Металообработване
    • Услуги
    • Медии
  • Още
    • Музеи
    • Атракции
    • Боженци
    • Етъра
    • Соколски манастир
    • Дряновски манастир
    • Пещера "Бачо Киро"
    • Старата столица
    • Узана
    • Шипка
    • ПП "Българка"
Трявна - официален туристически и бизнес портал

Къща 'Тони и Миро' Интертоп Атанасовата къща
  
Актуално от Община Трявна

Трявна и полския град Жирардов задълбочават партньорството си с нови идеи и „Клуб приятели на Трявна“

Трявна и полския град Жирардов задълбочават партньорството си с нови идеи и „Клуб приятели на Трявна“

31.08.2026   

Автор: Юлияна Цанева

През тази година бяха осъществени две работни визити във всяка една от страните на побратимените градове Трявна и Жирардов 

Обмен на добри практики, нови възможности за съвместни инициативи и задълбочаване на партньорството между Трявна и Жирардов бяха сред основните акценти по време на двете официални визити, които бяха осъществени до този момент в България и Полша от съответните представителни делегации. По случай Празника на лена, който тази година бе част от програмата, посветена на 110-годишнината от обявяването на Жирардов за град, Община Трявна получи специална покана за участие и бе представлявана от г-жа Златка Донева-Цанева – председател на Общински съвет Трявна, г-н Дончо Захариев – общински съветник, г-жа Александра Манева – общински съветник и г-жа Мариета Ганева – директор на дирекция „Бюджет и финанси“ при Община Трявна.

Един от важните аспекти за развитието на международните партньорски взаимоотношения е създаването на „Клуб Приятели на Трявна“ в Жирардов, който бе учреден по време на българската визита в полския град и се превърна в приятна изненада за представителната делегация.

Инициативният комитет на клуба обединява кмета на Жирардов г-н Лучан Хшановски, неговите заместници г-н Адам Лемеш и г-н Пьотр Кочевски, директора на Музея на лена г-н Яцек Чубак, както и активни граждани на полския град, които познават и ценят красотата, културата и духа на Трявна.

Очакванията са „Клуб Приятели на Трявна“ да даде нов импулс на сътрудничеството между Трявна и Жирардов и да допринесе за развитието на бъдещи инициативи в областта на културата, традиционните занаяти, туризма и съхраняването на местното наследство.

Обмяна на опит в областта на ревитализацията, туризма и опазването на културното наследство, както и на възможностите за бъдещи съвместни международни проекти бяха сред важните точки по време и на официалната визита от страна на Жирардов в Трявна през месец май тази година. Полската делегация бе представлявана от г-н Пьотр Кочевски – заместник-кмет на Жирардов, г-н Яцек Чубак – директор на Музея на лена „Филип дьо Жирар“, г-жа Едита Хшановска – главен експерт в отдел „Ревитализация и развитие“ и г-н Аркадиуш Сова – общински съветник.

Заедно с кмета на Община Трявна, зам.-кмета, председателя на ОбС Трявна и общински експерти, бяха обсъдени добри практики при привличането и реализирането на външно финансиране, европейските програми, подкрепящи партньорствата между градове, както и проектът за изграждане на проучвателно-разузнавателен сондаж за термални води в Жирардов, който е една от най-мащабните и успешни инициативи за енергийна независимост и туризъм в момента в полския град.

През 2027 година Трявна и Жирардов ще отбележат 10 години от официалното международно партньорство и побратимяването между двете общини. Юбилеят несъмнено ще се превърне в още едно доказателство, че приятелството между градовете не се измерва само с официални срещи и документи, а се изгражда чрез хората, споделените идеи и желанието да създават заедно нови възможности.

 
Споделяне

Новото в портала
Парк Хотел Панорама
Комплекс "Трявна"
Балабановата къща
Тратория Антика Пицария
Комплекс "Зограф"
 
Топ оферти
Къща "Сън за щастие"
Къща "Плачковци"
  
01.09.2026
Рок групата „Ер Голям“ вдигна публиката в Трявна с много музика и зареждащи емоции
01.09.2026
Пореден успешен туристически поход събра десетки любители планинари из тревненския балкан
31.08.2026
Трявна тържествено ще отбележи деня на Съединението на България
28.08.2026
XXI фестивал на любителските театри „Трявна-2026“ събира 16 любителски трупи от цялата страна

Архив

Хотел 'Бела' Къща 'Мая'
 
Къща 'Беки'
Новото в сайта
К-с "Панорама"
Комплекс "Трявна"
Балабановата
Тратория Антика
Комплекс "Зограф"
Топ оферти
"Сън за щастие"
Къща 'Савина'
Къща 'Сън за щастие'
Интертоп
Балевски и Киров
Къща 'Тони и Миро'
Атанасовата къща
Хотел 'Бела'
Къща 'Мая'
Младежки портал за работа RAY
    © 2002-2026 Инфоцентър Трявна